La résidence
Le cadre
Dans un vaste jardin arboré, situé à 2 minutes à pied des Thermes, la résidence l’Escale est une chaleureuse maison d’hôtes restaurée dans l’écrin d’une ancienne villa 1930.
Magique, calme… 8 studios et appartements de grand confort (de 20 à 60 m²), avec cuisine intégrée et entièrement équipée rendent votre séjour aussi attrayant qu’aisé.
Une maison chaleureuse et conviviale, empreinte de charme.
À votre disposition
Les hôtes ont l’avantage de pouvoir bénéficier de nombreux services :
- Accès Wi-Fi
- Salon de lecture et jardin d’hiver
- Parking réservé
- Buanderie
- Conciergerie et accueil personnalisé
- Grand parc arboré avec bains de soleil et parasols
- Prestations de ménage avec supplément
- Accueil de votre animal domestique avec supplément
Confort
- Lit double
- Linge de maison et de toilette fourni avec supplément
- TV LCD
- Petits-déjeuners en room-service avec supplément
- Possibilité de plateau repas avec supplément
- Téléphone direct avec supplément
- Wifi
- Cuisine tout équipée avec plaques, four et frigidaire
- Vaisselle et matériel de cuisine
- Parking à vélos
Les appartements
Décorés dans un style champêtre de charme, les 8 studios et appartements sont meublés avec goûts de tapis épais, confortables fauteuils et cuisine toute équipée.
En fonction de vos besoins, nous vous proposons plusieurs configurations :
- Studio (20 m²)
- Studio Confort (35 m²)
- Studio Grand Confort (40 m²)
- Appartement (64 m²)
Tarifs
Cure conventionnée 21 jours 2025
Forfait hébergement 1 ou 2 personnes (21 nuits/ 18 jours de cure)
à partir de 51€ par nuit/chambre
| Formule résidentielle | Basse saison du 16/03 au 05/04 et du 19/10 au 8/11 | Haute saison du 6/04 au 18/10 |
| Studio Standard – 20 m2 | 1071 € | 1113 € |
| Studio Confort – 35 m2 | 1092 € | 1176 € |
| Studio Grand Confort – 40 m2 | 1239 € | 1302 € |
| Appartement 2 pièces – 60 m2 | 1407 € | 1470 € |
Cure libre 2025
| Formule résidentielle avec petit déjeuner Forfait 6 nuits (prix par personne) | |
| Partageant un appartement double | 267 € |
| En appartement individuel | 534 € |
Ces séjours sont donnés hors taxes légales de séjour, et sous réserve des modifications tarifaires.
Accès & infos
Adresse
Rue Pasteur
88 240 La Vôge-les-Bains
Contact
Téléphone : 03 29 36 32 04
Email : lescale@chainethermale.fr
Informations touristiques
www.tourisme-epinal.com
Téléphone : 03 29 36 31 75
Comment venir ?
En voiture : la ville de Bains-les-Bains est située à 30 kilomètres d’Épinal et de Remiremont, soit à près de 45 minutes de route. Vous pouvez y accéder en suivant la N57 en direction d’Épinal, puis en suivant les départementales D434 et D164. Pour les curistes venant de plus loin, avant cela, vous devrez suivre l’autoroute allant de Paris à Nancy ou celle de Lyon vers Besançon avant de rejoindre la Nationale.
En train : Une gare SNCF départementale existe à Bains-les-Bains, mais les TGV directs, depuis Paris, se font vers celles de la ville d’Épinal ou de Remiremont. Depuis ces deux grandes gares, des taxis peuvent se tenir à votre disposition dès votre arrivée pour vous mener à la station thermale.